柏拉图主义（Platonism）

香港配音和大陆配音风格有明显的区别，在现场观看尤其突出：大陆的配音演员，平时说话与常人无异，但一到话筒前就中气十足、共鸣饱满、音量宏大；而香港配音演员在话筒前和生活中说话，并没有多大区别。两种风格难说优劣，但香港配音演员也不过数人，却很少听观众抱怨“又是谁谁谁的声音”，不能不说是这种自然、生活的风格所赐。

叶清：介于男中和男高之间，声线明亮，活泼有朝气，多配青春大男孩角色。 
《天龙八部》——“段誉”；电影《花样年华》——“周慕云”；《鹿鼎记》——“康熙”；《天地豪情》——“甘量宏”；广播剧《告别薇安》等 

详细介绍：

      他擅长的就是MM们喜欢的清爽男孩。陈浩民，鲁文杰等常饰演这类角色的人就总用他的声音。感觉他的声音粗粗的，显得很敦厚，略 带一点点鼻音，发音时很港味，一听就是香港现代摩登男孩的标准声音。配邻家男孩角色他应该是游刃有余，本色发挥就可以了，但在《烈火雄心》中，他还同时为 海柏的傻弟弟海宝配音。完成得也很不错呢！ 

  杜燕歌，北京人，从事配音工作约二十年，给多部电影角色配音，但最为人称道的是为TVB的电视角色配音。90年代初始给电影配音，进入TVB配音组后，第一个角色是给韦家辉监制的《大时代》中的林保怡配音，而后几乎包揽了所有金庸剧的主角配音，更是《笑看风云》、《天地男儿》、《天地豪情》、《创世纪》这些台庆大戏中的男主角，他的表演给人留下了极为深刻的印象，富有变化，洒脱自然，既善于演绎中、青年富有活力和表现力的角色，也能演绎很沉稳深情有城府的角色，台词功底深厚，这些在《创世纪》中表现得淋漓尽致。
杜燕歌是一个多面手，其实他是演唱起家，80年代，在TVB举办第一届演唱新秀大赛中，他获得了第二名，男子组第一名(冠军为梅艳芳)，不过80年代的香港乐坛国语不甚流行，而他当时本身的广东话也不好最终转行从事配音工作了，后来在《铁马骝》和《争分夺秒》中听到他的粤语配音，感觉已经非常好了。
另外，他还善于唱京剧和黄梅调。黄梅调是邵氏公司在60-70年代很重要的一个片种，并因此捧出了像凌波这类的专属演员。黄梅调演员多为来自内地或香港移民及其后裔，杜燕歌也为此演出了部分黄梅调影片。
杜燕歌也曾担任幕前表演角色，曾在《战神传说》中饰演十四皇子，在《基佬40》中出演一位同性恋。电视剧中他曾在《创世纪》中出演一位黑帮老大、和陈玉莲一起出演过《红粉佳人》。个人认为他的表演如他的配音一样出神入化，颇具神采。
他也曾担任其它幕后工作，如担任TVB剧集《保护证人组》的监制，在无线电视制作体系中，监制对片子的重要性要大过导演的重要性。这足以证明他对于整戏的把握也是非常出色的。
在TVB中，他主要对应的演员是如下几位：
罗嘉良，古天乐，魏俊杰，江华，郑伊建 
其中以给罗嘉良配音，最为人称道

卢琨：男中音，声音宽厚，气声明显，表现或斯文或调皮，也能配性格复杂的角色。 
《鹿鼎记》——“韦小宝”；《笑傲江湖》——“林平之”；《宠物情缘》——“朱铁男”；《非常保镖》——马俊伟；《刑事侦缉档案1-3》——“李忠义”等 

详细介绍：

       卢琨应该成为现今tvb配音组中唯一真正意义上的小生，早期卢琨给人的印象是一个诚实稳重的大好青年的形象，的确早期卢配的也都是这类角色，比较经典的是笑傲江湖中的林平之，刑侦中的梁荣忠，在一些家族戏中配一些主角的弟弟[笑看风云/天地男儿/创世纪]，可是再好的男儿也会改的，98年鹿鼎记中卢琨作了他的第一次转型，韦小宝，卢琨不经成功处理了这个角色，与其他七个女配音员的配合也相得益彰，进入2000后随着叶清的离开，卢琨的负担更重了，作为林峰的配音得到大家的认可后，可能还要兼一些其他小生，这要看领导如何安排了，卢琨的成功应得益于自己特殊的声线和不懈的努力，他的普通话和张艺不分上下，相信在未来卢琨还有很大的发展声音不像黎鸿和那么高亢清亮，略带沙哑，但绝对的厚实，最适合忠厚型小生。〈醉打金枝〉中有点愣愣的李白，〈封神榜〉（大陆名〈爱子情深〉）中同样有点愣愣的二郎神，〈烈火雄心〉中仍然有点愣愣的，永远甘居人后的司徒拔都是他的杰作。

有照片看啊：（后排带帽子的就是了）

张艺：男中音，声音表现清新自然，温文且有亲和力。 
《冤家易结不易解》——吴启华；《天地豪情》——“程家雄”；《碧血剑》——“铁罗汉”；电影《枪王》——“苗志舜”等 

详细介绍：

      张艺的声音可塑性极强。在低的时候显得很有理性。可以担任诸类有智慧的男主角。在高的时候显得激情澎湃，活力四射，可以担任英雄类的人物。由于戏路宽广，他 的事业如日中天。无线部部大戏都能上。理性男人的代表是《刑事侦缉档案》的江子山。看着陈锦鸿俊朗的外表，听着那充满理性和磁性的声音分析破案，绝对是妙 不可言。热血男儿的代表，《烈 火雄心》骆天佑首当其冲。天佑的性格时而沉稳刚健，时而血气方刚冲动好事，张艺的声音也随之忽低忽高，忽温柔理性忽激情昂扬。完美地和天佑的性格结合在一 起。特别是天佑握紧拳头说我印象颇深的“消防员，说得出，做得到”时，近期由他配音的还有《谜情家族》中郭晋安饰演的角色，也是一个思维缜密的侦探型人物，也有即将推出的《追魂交易》 中的网络犯罪天才（王喜饰）。张艺的声音似乎已成了王喜的银屏之声。就连王喜那屈指可数的古装 角色也由其担正。〈〈郑板桥〉中，张艺将他的配音才艺发挥得淋漓尽致。年少时几多轻狂，中年落魄仍坚忍不拔。特别是在小饭店那场戏，乞丐似的郑板桥被几名 势利书生侮辱，他愤然书下一纸小诗以明志，激昂的音乐，伴以张艺在愤慨时雄浑，悲怆的画外音，使人感动不已。因为看到的不是王喜，听到的不是 张艺，而是真真正正的，历经人生沧桑，却“千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”的郑燮！当时的王喜和张艺，都是真正的体验到了郑板桥出淤泥而不染 的竹风竹节，才能到音与画的完美融合。进而使观者也能达到忘我的境界

刘印生：介于男中与男低之间，明亮有弹性，音质纯粹，善于谐趣表演。 
《一号法庭》——欧阳震华；电影《喜剧之王》——吴孟达；《今生无悔》——温兆伦等

详细介绍：

 北京人，作为tvb老一代的配音员，给人印象最深的恐怕就是大时代中的方展博和平时那个憨态可掬的欧阳震华了，他的爽朗的笑声总会令人感到生活多么美好，其实细想一下刘的戏路还挺宽的，大老板，西毒那样的武林败类都能胜任，谁叫tvb总是人手不够呢？未来看好。  

其他一些角色  
财神[欧阳震华]（《天降财神》）、江一菊[欧阳震华]（《皇家反千组》）、余在春[欧阳震华]（《一号法庭》）、叶天华[欧阳震华]（《缉私群英》）、陈小生[欧阳震华]（《陀枪师姐》）、郭暧[欧阳震华]（《醉打金枝》）、蒋楚帆[欧阳震华]（《扫黄先锋》）、  
丁有康[温兆伦]（《义不容情》）、高天俊[温兆伦]（《今生无悔》）、卓兰[温兆伦]（《零点出击》）、苗显[刘江]（《苗翠花》）、戴树标[刘江]（《天地男儿》）、康亲王[刘江]（《鹿鼎记》）、  
方展伯[刘青云]（《大时代》）、庄家俊[甄子丹{我最喜欢的男演员~~~}]（《命运迷宫》）、叶孝礼[秦沛]（《创世纪》）、何家邦[郑则仕]（《有肥人终成眷属》）、蒋文杰[朱江]（《大家族》）、包拯[狄龙]（《新包青天》）、任我行[罗乐林]（《笑傲江湖》）、  
段正淳（《天龙八部》）、乌老大（《天龙八部》）、欧阳峰（《神雕侠侣》）、金轮法王（《神雕侠侣》）、梁启超（《南拳北腿》）、余有兴（《900重案追凶》）、蔡兆荣（《笑看风云》）、季威（《济公》）、施琅（《鹿鼎记》）、不戒和尚（《笑傲江湖》）、童千斤（《方世玉与乾隆皇》）、白眉鹰王（《倚天屠龙记》）、范遥（《倚天屠龙记》）  

陈元：男低音，浑厚，沉稳，多配心机深沉，老奸巨滑之辈。 
《笑傲江湖》——“岳不群”；《天地豪情》——“甘树培”；《火玫瑰》——王伟等 

详细介绍：

他与张济平（《无间道》里的黄秋生，《笑看风云》里的郑少秋）的音色较为接近，同属男低音，但声音气质略显偏门。张济平擅长演绎正统、潇洒、大气、豪放的角色，陈元则擅长表现懦弱、阴险、木讷、憨厚的角色。但作为一个配音员，他与清哥张艺徐敏张济平冯雪锐刘印生黎泓和苏柏丽这些响当当的TVB配音员一样，能独挡一面，表现不俗，并常给人带来惊喜。
陆揆，圈内人都叫他“揆子”——温特斯上尉，当然还有无数个优秀的角色，但这个最棒。
印象中，似乎他在配音时的面部表情异常丰富，每次拍摄的照片都扭曲成了一团，直到在湖南卫视正经坐了一会儿后，我才认清他的样子。他的声音低沉、冷静，国产电视剧里配音语速快而吐字非常清楚，令人咋舌。超人的表现力在指环王里的那个妖怪身上发挥到了极致。

黎泓和：男高音，声音斯文，发音带气声，亦正亦邪。 
《刑事侦缉档案1-3》——“张大勇”；电影《老夫子》——谢霆锋；《十三密杀令》—— 
钱小豪等 

  详细介绍：

       〈烈火雄心〉中那可爱的吴大兴。没读过多少书，但为人耿直，一句“当兄弟的，有今生，没来世，两肋插刀”让多少缺乏友谊的人羡慕！这样的人，一定得有黎鸿和的声音，中气十足，清澈高亢。听到这样热情洋溢的声音，做朋友的也会被感染得快乐起来呢！黎不仅善于配这种大咧角色，将声线压一点下来，也可以配像江子山，陈富贵那样的智能型人才。比起前面的人，黎泓和的声线变化能力（不得不提一下阿旺，就像李奇一样经典)堪称tvb并列第一人（另一个是黄河]，也许当年tvb选择黎就是看到他能力全面性，而且黎的运气也不错，刚到tvb就可以为陶大宇献声，这样他就成了一个既能配配角又能配主角的多面手，而且从年龄上看，从18岁的少年到80岁的老人他都能应付自如，不过在大多数tvb米的心目中黎的支持率并不高，关键也许就是他配的*角太多，不过从一个纯配音员的角度看黎的确值得打高分，而且从声音看他和张艺两人配对更好一些，就像当年的黄河与杜燕歌一样，总给人以经典的感觉。

黄河：男高音，声音纯正，鼻音重，亦正亦邪。 
《天龙八部》——“乔峰”；《圆月弯刀》——“柳若松” ；《天地豪情》——“卓尚文”；《忘情阔少爷》——吕颂贤等 

详细介绍：

黄河在配音界甚具名声， 是一众男影星的国语配音员， 曾经为刘德华、 梁家辉、 梁朝伟卖埠到东南亚、 台湾等地的电影配音。

　黄河87年才来香港， 加入配音行业前的一段日子， 也是情绪最低落的时候， 「在报纸看见嘉禾片场招考国语配音员， 立即跑去应徵， 由薪金只得100元车马费的配音员做起， 慢慢开始接电影、 广告等国语配音工作， 高峰期一日走六场。」

　来港前他在国内， 是名副其实红裤子出身的剧团演员， 早在11岁时已学习京剧， 唱功做手无一不晓。 当年他为了来港与父母团聚， 才放弃了半生建立的事业。 「初来香港， 没有人认识我， 冇人知我是歌星或演员， 但人要生活， 唯有放弃唱歌。」 脱离老本行， 一切要从头学起， 试过当裁学徒、 做文员、 甚至超级市场理货员， 这样的生活维持了两三年。 直至当上配音员， 生活才较稳定， 回顾从前， 他有说不出的滋味.

徐敏：男中音，鼻音明显，尾音带气声，声音少修饰，表演含蓄，不温不火。 
《创世纪》——“张自力”；电影《枪王》——“rick”；电影《特务迷城》——成龙；电影《东京攻略》——梁朝伟等 

冯雪锐：男中音，圆润醇正，早年多配小生，风格儒雅。 
电影《英雄本色》——“豪哥”；电影《倩女幽魂2》——“宁采臣”；电影《纵横四海》——周润发；电影《喋血双雄》——李修贤；电影《老夫子》——“大番薯”等 

详细介绍：

        他出道很早，是香港国语配音界的元老，一位耳力惊人的同道中人整理的资料显示。胡金铨的《女侠》中已有冯雪锐的声音出现。据说，徐克相当推崇冯雪锐的功力，因此冯雪锐也就每每代言徐克作品中的男主人公。冯雪锐曾任香港华声配音制作公司的国语领班（80-90年间多数经典港片的国语配音均由华声负责制作），他的声音圆润醇正，仿佛经过酿造，不带一丝杂质。由于声音温文，他多为小生配音，听他的配音，品茶般的欣赏滋味便油然而生。80年代的第一版雀巢咖啡广告语“味道好极了”就是出自冯雪锐之口。另有为奥妮皂角所配广告语“长城永不倒，国货当自强”也在内地流传甚广。最近几年，冯雪锐已鲜有电影作品，一度以为他会就此收山，但在《老夫子》中冯雪锐又再度与张济平合作，以颠覆的姿态为恋声之人带来惊喜：他用带极重鼻音的瓮声瓮气鲜活了大番薯事无主见的窝囊气，其变声幅度竟不下于张济平的老夫子。

于小华

神雕侠侣，小龙女（李若彤）